Заселение в гостиницу

В гостинице

В этой статье вы сможете познакомиться с фразами на тему «Заселение в гостиницу».

Ниже представлена таблица с английскими фразами и их переводом. Также рекомендуем вам сделать дома карточки с переводом фраз и разложить их в разных местах.

Для озвучивания вам поможет Яндекс- или Гугл-переводчик.

Заселение в гостиницу
ЗвучаниеФразаПеревод
1Вот ю кэн рекоменд?What you can recommend?что Вы можете мне порекомендовать?
2Can you reserve a room for us in that hotel for three night, please?не могли бы Вы забронировать для нас номер в этой гостинице на трое суток, пожалуйста?
3I would like to make a reservation for two nights for the 20th and 21th of Mayя хотел бы забронировать номер на двое суток на 20 и 21 мая.
4Sorry, all rooms with showers are takenпростите, комнаты с душем все заняты.
5As you wishкак вам будет угодно
6Wait a minute,pleaseодну минуточку
7For about a weekпримерно на неделю
8Fill in a registration form, pleaseзаполните, пожалуйста, бланк регистрации
9It is not necessary, if you are traveling aloneэто не обязательно, если Вы путешествуете один.
10Yes, of course. Take it,pleaseда, конечно, возьмите, пожалуйста
11Yes,give me your passport,pleaseдайте мне пожалуйста Ваш паспорт
12Shall I sign the form?мне подписать форму?
13Well,your room is number 5хорошо, Ваша комната номер 5
14Here is your roomвот ваша комната
15Yes, it is over thereда, это там
16May I leave this in the safe?можно оставить это в сейфе?
17I am leaving tomorrow at 3.30 in the afternoonя уезжаю завтра в 3.30 утра
18That is too earlyэто очень рано
19I am expecting someone, please say that I will be back soonко мне должны прийти, пожалуйста, скажите, что я скоро вернусь
20Oh,I have left it in my roomо, я забыл его в номере
21Wait a moment pleaseподождите минутку
22Oh,can you tell me if there is a bus from railway station to your hotel?о, скажите, пожалуйста, ходит ли от вокзала автобус до Вашей гостиницы?
23But there is no hot water in the roomно в комнате нет горячей воды
24I am worried about my backя беспокоюсь о своей спине
25Which room?в каком номере?
26Yes, now it is Okда, сейчас все в порядке
27It must have burnt out because of the voltage jumpона, должно быть, перегорела из-за скачка напряжения
28Could you please have the TV repaired before 5 oclock?не могли бы Вы устранить неисправность к 5 часам?
29If we dont fix it, you may watch the match in the hallесли мы не починим его, Вы можете посмотреть матч в холле
30Just push it and then turn the keyпросто толкните ее, а затем поверните ключ
31Then here is your keyтогда вот ваш ключ
32I need hotel not far from the centre of the cityмне нужна гостиница недалеко от центра города
33What is the price per night?сколько стоит номер в сутки?
34What room would you like?какую комнату Вы хотите?
35I can offer you a room with a bathroomя могу предложить Вам номер с ванной
36I have a reservationдля меня заказана комната
37A single room with a TV and telephoneотдельная комната с телевизором и телефоном
38OK, may I have your passport?хорошо, можно Ваш паспорт?
39Can you help me to fill in the form, please?не могли бы Вы мне помочь (заполнить форму регистрации)?
40And sign here, pleaseеще распишитесь здесь, пожалуйста
41I want a room for one dayмне нужна комната на сутки
42What should I write here?что мне здесь написать?
43Yes, right here, pleaseда, вот здесь пожалуйста
44Thank you. Please, take my luggage to my roomСпасибо. Пожалуйста, отнесите мой багаж ко мне в комнату
45Please, give the keys to the administrator, when you leaveсдавайте пожалуйста администратору ключи, когда уходите
46How do I switch it on?как его включить?
47Please, bring me the billприготовьте пожалуйста счет
48Please, call a taxi for 2 oclockвызовите, пожалуйста, такси на 2 часа
49Are there any letters for me?нет ли писем для меня?
50What room is Mr. Sanders staying in?в каком номере живет господин Сандерс?
51Sorry, it is busyпростите, у него занято
52Is it cold at night?а ночью не холодно?
53The room has a hot-water boilerздесь есть водонагреватель
54Hello. Administrator speakingалло, говорит администратор
55Oh, there was something wrong with wiring on your floor, but our electrician has now fixed itо, что-то случилось с проводкой на Вашем этаже, но наш электрик уже все исправил
56What is the voltage here?какое здесь напряжение?
57The TV in my room is out of orderв моем номере не работает телевизор
58I would like to watch a football matchя хочу посмотреть футбольный матч
59There area lot of football fans at the hotel, I am sureя уверена, что в гостинице много болельщиков
60You have the wrong keyэто не тот ключ
61We need a room for two personsнам нужен номер на двоих
62Does that price include breakfast?входит ли в стоимость номера завтрак?
63I would like a single room with a showerя бы хотел одноместный номер с душем
64Shall I pay in advance?мне заплатить вперед?
65Here is the confirmation and reservation numberвот подтверждение и номер брони
66How long are you going to stay in our hotel?на сколько вы остановитесь в нашей гостинице?
67OK,your room in on fifth floor, number 632ОК, Ваша комната на пятом этаже, номер 632
68With pleasureс удовольствием
69May I have my passport back?могу я получить свой паспорт обратно?
70Can I check in?можно зарегистрироваться?
71Your first and last name and your passport numberВаше имя, фамилия, номер паспорта
72What is checkout time in your hotel?когда расчетный час в вашем отеле?
73Please, ask the administrator for necessary informationпожалуйста, скажите администратору необходимую информацию
74OK.Does the room have an air conditioner?в комнате есть кондиционер
75Just press the buttonнажмите эту кнопку
76When does the bus leave for the airport?когда уходит автобус в аэропорт?
77Anything else?что-нибудь еще?
78Can I have your key, pleaseдайте, пожалуйста, ваш ключ
79Can you put me throughсоедините меня, пожалуйста
80Can you tell him to call back?вы не могли бы передать ему, чтобы он мне перезвонил?
81There is central heating and you cfn turn on heaterу нас центральное отопление, и Вы можете включить обогреватель
82Please, bring me one more blanket and close the windowпринесите мне, пожалуйста, еще одно одеяло и закройте окно
83There is no light in my roomв номере нет света
84Try to turn on the light once again,pleaseпопробуйте еще раз включить свет
85Please, change the bulb in my roomпожалуйста, замените лампочку в моей комнате
86We will do something about itмы что-нибудь сделаем
87We will do our bestмы сделаем все возможное
88The door wont openдверь не открывается
89Your room is number 10, isnt it?ваша комната 10, не правда ли?
Будет полезно:
100 основных английских существительных
Оцените статью
Английский Океан
Добавить комментарий