ENGLISH OCEAN

английский онлайн

КАРТОЧКИ

В данном разделе вы найдете различные онлайн карточки по английскому языку.
Перейти к карточкам

АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА

Онлайн-программа для пополнения словарного запаса!

Учить слова

ТЕСТЫ И УПРАЖНЕНИЯ

Множество упражнений и тестов для изучения английского языка!

Перейти

ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ

Вы сможете легко и просто выучить множество фразовых глаголов.

Учить глаголы

ПЕРЕВОДЧИК

Русско-английский и англо-русский переводчики.

Перевести

The Beatles - Help! с переводом


Для перевода незнакомых
слов воспользуйтесь словарем:


Английский-Русский
© словарь bab.la 
Чуть ниже вы найдете полный
текст песни и ее перевод.

Help! I need somebody
Help! Not just anybody
Help! You know I need someone
Help!

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self-assured
Now I find I've changed my mind
I've opened up the doors

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being 'round
Help me get my feet back on the ground
Won't you please, please help me

And now my life has changed in oh, so many ways
My independence seems to vanish in the haze
But every now and then I feel so insecure
I know that I just need you like
I've never done before

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being 'round
Help me get my feet back on the ground
Won't you please, please help me

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self-assured
Now I find I've changed my mind
I've opened up the doors

Help me if you can, I feeling down
And I do appreciate you being 'round
Help me get my feet back on the ground
Won't you please, please help me, help me, help me o-o-oh
Спасите! Мне нужен кто-то.
Спасите! Не просто кто-то.
Спасите! Знаете, мне нужен кто-нибудь.
Спасите!

Когда я был моложе, намного моложе, чем теперь.
Я никогда не нуждался в ни в чьей помощи ни в каком случае.
Но сейчас эти дни ушли, я не так самонадеян.
Сейчас я передумал,
Я открыл двери.

Помогите мне, если можете, я так устал.
Оценил бы, если б кто-то руку дал.
Твёрже я б тогда на землю встал.
Кто-нибудь, эй, спаси.

Да, жизнь переменилась множеством путей.
Уверенность исчезла, я забыл о ней.
Она растаяла, я беззащитен стал.
Я так сейчас нуждаюсь в вас,
Как прежде не желал.

Помогите мне, я так устал.
Оценил бы, если б кто-то руку дал.
Твёрже я б тогда на землю встал.
Кто-нибудь, эй, спаси.

Когда я был моложе, намного моложе, чем теперь.
Я никогда не нуждался в ни в чьей помощи ни в каком случае.
Но сейчас эти дни ушли, я не так самонадеян.
Сейчас я передумал,
Я открыл двери.

Помогите мне, я так устал.
Оценил бы, если б кто-то руку дал.
Твёрже я б тогда на землю встал.
Кто-нибудь, эй, спаси, спаси, спаси у-у-у.
Если Вы уже разобрали песню и запомнили мелодию, попробуйте спеть:
Поделиться ссылочкой:
Вы здесь: Главная Видео Учим по песням The Beatles - Help! с переводом